MK Velika Gorica

1. Turopoljska Trail utrka Ključić Brdo 2024 01.09.2024. 07:00 01.09.2024. 15:00 Više...

Završen 300 prijavljeno, 225 plaćeno, 245 s brojem, 55 - REG 244 - FIN 1 - DNS

CRO 299 Croatia
RUS 1 Russia

CRO 225 Croatia

CRO 245 Croatia

Utrka :: 4 :: Organizator :: MK Velika Gorica

MK Velika Gorica

1. Turopoljska Trail utrka Ključić Brdo 2024 - Poculica - 8 km/222mD+ 01.09.2024. 09:30 01.09.2024. 12:00 8 km 222 m 222 m Više...

Završena :: 89 prijavljeno, 74 plaćeno, 73 s brojem, 16 - REG 72 - FIN 1 - DNS

CRO 89 Croatia

CRO 74 Croatia

CRO 73 Croatia

Prijavljeni natjecatelji Rezultati

Opis

 

 1. TUROPOLJSKA TRAIL UTRKA KLJUČIĆ BRDO

 

INFO: 

Naziv utrke:  1.Turopoljska Trail utrka Ključić Brdo 2024 

Datum utrke: 01.09.2024. godine 

Lokacija: Ključička cesta 118, 10413, Ključić Brdo 

Registracije za utrku: www.stotinka.hr, na dan utrke na lokaciji utrke 

Start /cilj: Izletište Ključić Brdo 

 

Organizator: Maraton klub Velika Gorica 

Kontakt organizatora: Hrvoje Mikulić  

 Mob: +38599 3111392 

E-mail : dopredsjednik@mkvg.hr 

Facebook: https://www.facebook.com/maratonklub.velikagorica 

 

Kategorije:   Banderijalac - 24 km/724mD+ 

                         Podgutnica 17 km/433mD+ 

                         Poculica 8 km/222mD+ 

                             

 

PRIJAVE I STARTNINE: 

  • Prijave do: 26.08.2024. 

Nakon navedenog datuma, prijave su moguće na dan utrke utrke ali samo osnovni startni paket                

Startnina za sve utrke :   

- OSNOVNI STARTNI PAKET  12 eura (samo startni broj) 

- PUNI STARTNI PAKET  24 eura 

                       

U startninu su uključene sljedeće stavke: 

  1. Troškovi organizacije utrke 
  1. Majica utrke 
  1. Startni broj 
  1. Okrjepe 
  1. Finišerska medalja 
  1. Topli obrok i jedno piće 

Prijava se smatra kompletnom sa ispunjenim on-line prijavnim obrascem i uplatom startnine do 16.08.2024.a 

 

Podaci za uplatu startnine 

Primatelj: Maraton klub Velika Gorica 

Broj računa: HR9723600001102397416       

Adresa:  Ul. Hrvatske Bratske Zajednice 80, 10410 Velika Gorica 

Opis plaćanja: Trail utrka Ključić Brdo 2024-Kategorija-Ime i prezime 

 

Iznos za uplatu startnine:  

  • 12 eura OSNOVNI STARTNI PAKET (startni broj + trošak organizacije utrke + okrepa na stazi + finišerska medalja) 
  • 24 eura PUNI STARTNI PAKET (osnovni startni paket + majica + topli obrok i piće) 

NAPOMENE: 

  1. Molimo da ne šaljete potvrdu uplate startnine. Jedini dokaz o uplati je izvod od banke organizatora.
  2. U slučaju otkazivanja, a vezano za startnine biti će dvije opcije:

    - prebacivanje startnine za slijedeću godinu 

    - povrat cijele startnine umanjen za 2 eura zbog administrativnih troškova moguće do 16.08.2024 

OKVIRNA SATNICA: 

7:30-08:45 podizanje brojeva i startnih paketa 

09:00     start Banderijalaca 

09:20      start Podgutnice 

09:30     start Poculice 

12:00 - 15:00    obrok za natjecatelje 

12:00       limit za Poculicu 

13:00     limit za Podgutnicu 

13:00     proglašenje pobjednika 

14:00     limit za Banderijalca 

 

INFORMACIJE O UTRCI: 

Kategorija: Banderijalac – 24 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:00 / Limit: 14:00 

Dužina utrke: 24.1 km  

Nadmorska visina: Uspon 724mD+/Silazak 724mD+ 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/247622752 

Broj okrepnih stanica: 3-4 

 

Kategorija: Podgutnica – 17 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:20 / Limit: 13:00 

Dužina utrke: 16.5 km  

Nadmorska visina: Uspon 433mD+/Silazak 433mD+ 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/247622859 

Broj okrepnih stanica: 2-3 

 

Kategorija: Poculica – 8 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:30 / Limit: 12:00 

Dužina utrke: 8.2 km  

Nadmorska visinaUspon 222mD+/Silazak 222mD+ 

Broj okrepnih stanica: 1 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/246989527 

OKREPNE STANICE: 

Na svim stazama postavljene su okrepne stanice, a točan broj se nalazi u raspisu pojedine staze. Na okrepnim stanicama poslužuje se tekućina, a na nekima i voće, slane i slatke grickalice. Na okrepnim stanicama neće biti čaša nego će se okrepa točiti isključivo u bočice ili čaše koje su natjecatelji dužni nositi sa sobom. Natjecatelji se moraju brinuti da tijekom cijele utrke imaju dovoljno tekućine i hrane. 

STAROSNE KATEGORIJE: 

Starosne kategorije su sljedeće: 

do 31 godine (rođeni 1993 i mlađi) – Ž/M 

od 32 do 37 godina (rođeni 1992-1987) – ŽS/MS 

od 38 do 43 godina (rođeni 1986-1981) – Ž38/M38 

od 44 do 49 godina (rođeni 1980-1975) – Ž44/M44 

od 50 do 55 godina (rođeni 1974-1969) – Ž50/M50 

od 56 godina (rođeni 1968 i stariji) – Ž56/M56 

 

 

NAGRADE: 

Pehari za osvojena prva tri mjesta za sve tri utrke za žene i muškarce te sponzorski poklon paketi.  Finišerske medalje za sve natjecatelje. 

 

LOKACIJA PODIZANJA STARTNIH PAKETA:  

https://www.google.com/maps/place/Izleti%C5%A1te+Klju%C4%8Di%C4%87+Brdo/@45.6167872,16.033082,16.25z/data=!4m15!1m8!3m7!1s0x476686ab0836eb0b:0x2ac4eb2033720d6e!2zMTA0MTMsIEtsanXEjWnEhyBCcmRv!3b1!8m2!3d45.6195729!4d16.0416258!16s%2Fg%2F1234hhtz!3m5!1s0x476686ad352eb947:0xee83a1ff5b47cc85!8m2!3d45.620304!4d16.0353393!16s%2Fg%2F1yg6nplmz?entry=ttu 

 

 

Pravila 

UVJETI  SUDJELOVANJA: 

  1. Sudjelovati mogu sve punoljetne osobe. Maloljetne osobe mogu sudjelovati samo uz izjavu i pratnju punoljetne osobe. 
  1. Svi natjecatelji svojom prijavom izravno su suglasni da se na utrci natječu na osobnu odgovornost, da su upoznati s PRAVILIMA I PROPISIMA kojih će se pridržavati te da su upoznati sa rizicima koje ovo natjecanje sadrži. 
  1. Svojom prijavom natjecatelji se odriču mogućnosti prenošenja odgovornosti na organizatora utrke bilo prema natjecateljima ili trećim osobama. Svojom prijavom natjecatelji potvrđuju da su u odgovarajućoj psiho-fizičkoj kondiciji primjerenoj za ovakvu vrstu natjecanja, da su zdravstveno osigurani i da posjeduju odgovarajuću opremu. 
  1. Prilikom preuzimanja startnih brojeva svatko od natjecatelja dužan je organizatoru ostaviti svoj broj mobitela kojeg će imati tokom cijele utrke. Mobitel mora biti napunjen i upaljen za cijelo vrijeme trajanja utrke. 
  1. Prilikom preuzimanja startnih paketa/broja natjecatelji trebaju potpisati Izjavu o suglasnosti. 
    Ako podižete pakete za više natjecatelja, molimo vas da donesete popunjene Izjave za svakog od natjecatelja posebno kao i presliku osobne iskaznice osobe za koju podižete. Obrazac izjave možete preuzeti ovdje. 
  1. Prijavom na utrku natjecatelji su suglasni da se snimljene fotografije i video uradci mogu koristiti u promotivne svrhe utrke i Maraton kluba Velika Gorica! Prijava na utrku je potpuna tek nakon prijave na stotinka.hr i uplate startnine na račun organizatora! 

PRAVILA  UTRKE I SIGURNOST  NATJECATELJA: 

  1. Natjecatelji moraju slijediti označenu trasu sukladno svojoj kategoriji. Zabranjeno je korištenje puteva izvan staze i kraćenje staze.
  2. Natjecatelji moraju nositi svu propisanu obaveznu opremu.
  3. Natjecatelji moraju nositi startni broj tijekom cijele utrke, na predjelu prsa ili trbuha.
  4. Svi natjecatelji koji odustanu dužni su o tome obavijestiti organizatora.
  5. Za nepridržavanje ovih pravila natjecatelji će biti diskvalificirani.

OBAVEZNA OPREMA: 

  1. Mobitel s napunjenom baterijom i brojem kojeg ste napisali u prijavi
  2. Natjecateljski broj

PRIGOVORI I ŽALBE: 

Prigovori i žalbe podnose se organizatoru utrke po završetku utrke u pisanom obliku, najkasnije sat vremena nakon ulaska u cilj. Organizator će odgovoriti na žalbu u roku od 24 sata. 

BROJEVI ORGANIZATORA: 

Molimo vas da u slučaju hitnih situacija na stazi tijekom utrke kontaktirate organizatora! 

+38599 3111392 (Hrvoje), +38595 8848117 (Marijan) 
 

MK Velika Gorica

1. Turopoljska Trail utrka ključić Brdo 2024 - Nenatjecateljska staza Hodalica - 4.1 km/111mD+ 01.09.2024. 09:30 01.09.2024. 12:00 4,1 km 111 m 111 m Više...

Završena :: 90 prijavljeno, 62 plaćeno, 81 s brojem, 9 - REG 81 - FIN

CRO 90 Croatia

CRO 62 Croatia

CRO 81 Croatia

Prijavljeni natjecatelji Rezultati

Opis

 1. TUROPOLJSKA TRAIL UTRKA KLJUČIĆ BRDO

 

INFO: 

Naziv utrke:  1.Turopoljska Trail utrka Ključić Brdo 2024 

Datum utrke: 01.09.2024. godine 

Lokacija: Ključička cesta 118, 10413, Ključić Brdo 

Registracije za utrku: www.stotinka.hr, na dan utrke na lokaciji utrke 

Start /cilj: Izletište Ključić Brdo 

 

Organizator: Maraton klub Velika Gorica 

Kontakt organizatora: Hrvoje Mikulić  

 Mob: +38599 3111392 

E-mail : dopredsjednik@mkvg.hr 

Facebook: https://www.facebook.com/maratonklub.velikagorica 

 

Kategorije:   Banderijalac - 24 km/724mD+ 

                         Podgutnica 17 km/433mD+ 

                         Poculica 8 km/222mD+ 

                             

 

PRIJAVE I STARTNINE: 

Prijave do: 26.08.2024. 

Nakon navedenog datuma, prijave su moguće na dan utrke utrke ali samo osnovni startni paket                

Startnina za sve utrke :   

- OSNOVNI STARTNI PAKET  12 eura (samo startni broj) 

- PUNI STARTNI PAKET  24 eura 

                       

U startninu su uključene sljedeće stavke: 

  1. Troškovi organizacije utrke 
  1. Majica utrke 
  1. Startni broj 
  1. Okrjepe 
  1. Finišerska medalja 
  1. Topli obrok i jedno piće 

Prijava se smatra kompletnom sa ispunjenim on-line prijavnim obrascem i uplatom startnine do 16.08.2024.a 

 

Podaci za uplatu startnine 

Primatelj: Maraton klub Velika Gorica 

Broj računa: HR9723600001102397416       

Adresa:  Ul. Hrvatske Bratske Zajednice 80, 10410 Velika Gorica 

Opis plaćanja: Trail utrka Ključić Brdo 2024-Kategorija-Ime i prezime 

 

Iznos za uplatu startnine:  

  • 12 eura OSNOVNI STARTNI PAKET (startni broj + trošak organizacije utrke + okrepa na stazi + finišerska medalja) 
  • 24 eura PUNI STARTNI PAKET (osnovni startni paket + majica + topli obrok i piće) 

NAPOMENE: 

  1. Molimo da ne šaljete potvrdu uplate startnine. Jedini dokaz o uplati je izvod od banke organizatora.
  2. U slučaju otkazivanja, a vezano za startnine biti će dvije opcije:

    - prebacivanje startnine za slijedeću godinu 

    - povrat cijele startnine umanjen za 2 eura zbog administrativnih troškova moguće do 16.08.2024 

OKVIRNA SATNICA: 

7:30-08:45 podizanje brojeva i startnih paketa 

09:00     start Banderijalaca 

09:20      start Podgutnice 

09:30     start Poculice 

12:00 - 15:00    obrok za natjecatelje 

12:00       limit za Poculicu 

13:00     limit za Podgutnicu 

13:00     proglašenje pobjednika 

14:00     limit za Banderijalca 

 

INFORMACIJE O UTRCI: 

Kategorija: Banderijalac – 24 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:00 / Limit: 14:00 

Dužina utrke: 24.1 km  

Nadmorska visina: Uspon 724mD+/Silazak 724mD+ 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/247622752 

Broj okrepnih stanica: 3-4 

 

Kategorija: Podgutnica – 17 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:20 / Limit: 13:00 

Dužina utrke: 16.5 km  

Nadmorska visina: Uspon 433mD+/Silazak 433mD+ 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/247622859 

Broj okrepnih stanica: 2-3 

 

Kategorija: Poculica – 8 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:30 / Limit: 12:00 

Dužina utrke: 8.2 km  

Nadmorska visinaUspon 222mD+/Silazak 222mD+ 

Broj okrepnih stanica: 1 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/246989527 

 

Nenatjecateljska staza Hodalica – 4.1 km / 111 mD+

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo

Početak: 09:30 / Limit: 12:00

Broj okrijepnih stanica: 1

GPX zapishttps://connect.garmin.com/modern/course/246989527

 

 

OKREPNE STANICE: 

Na svim stazama postavljene su okrepne stanice, a točan broj se nalazi u raspisu pojedine staze. Na okrepnim stanicama poslužuje se tekućina, a na nekima i voće, slane i slatke grickalice. Na okrepnim stanicama neće biti čaša nego će se okrepa točiti isključivo u bočice ili čaše koje su natjecatelji dužni nositi sa sobom. Natjecatelji se moraju brinuti da tijekom cijele utrke imaju dovoljno tekućine i hrane. 

STAROSNE KATEGORIJE: 

Starosne kategorije su sljedeće: 

do 31 godine (rođeni 1993 i mlađi) – Ž/M 

od 32 do 37 godina (rođeni 1992-1987) – ŽS/MS 

od 38 do 43 godina (rođeni 1986-1981) – Ž38/M38 

od 44 do 49 godina (rođeni 1980-1975) – Ž44/M44 

od 50 do 55 godina (rođeni 1974-1969) – Ž50/M50 

od 56 godina (rođeni 1968 i stariji) – Ž56/M56 

 

 

NAGRADE: 

Pehari za osvojena prva tri mjesta za sve tri utrke za žene i muškarce te sponzorski poklon paketi.  Finišerske medalje za sve natjecatelje. 

 

LOKACIJA PODIZANJA STARTNIH PAKETA:  

https://www.google.com/maps/place/Izleti%C5%A1te+Klju%C4%8Di%C4%87+Brdo/@45.6167872,16.033082,16.25z/data=!4m15!1m8!3m7!1s0x476686ab0836eb0b:0x2ac4eb2033720d6e!2zMTA0MTMsIEtsanXEjWnEhyBCcmRv!3b1!8m2!3d45.6195729!4d16.0416258!16s%2Fg%2F1234hhtz!3m5!1s0x476686ad352eb947:0xee83a1ff5b47cc85!8m2!3d45.620304!4d16.0353393!16s%2Fg%2F1yg6nplmz?entry=ttu 

 

 

Pravila 

UVJETI  SUDJELOVANJA: 

  1. Sudjelovati mogu sve punoljetne osobe. Maloljetne osobe mogu sudjelovati samo uz izjavu i pratnju punoljetne osobe. 
  1. Svi natjecatelji svojom prijavom izravno su suglasni da se na utrci natječu na osobnu odgovornost, da su upoznati s PRAVILIMA I PROPISIMA kojih će se pridržavati te da su upoznati sa rizicima koje ovo natjecanje sadrži. 
  1. Svojom prijavom natjecatelji se odriču mogućnosti prenošenja odgovornosti na organizatora utrke bilo prema natjecateljima ili trećim osobama. Svojom prijavom natjecatelji potvrđuju da su u odgovarajućoj psiho-fizičkoj kondiciji primjerenoj za ovakvu vrstu natjecanja, da su zdravstveno osigurani i da posjeduju odgovarajuću opremu. 
  1. Prilikom preuzimanja startnih brojeva svatko od natjecatelja dužan je organizatoru ostaviti svoj broj mobitela kojeg će imati tokom cijele utrke. Mobitel mora biti napunjen i upaljen za cijelo vrijeme trajanja utrke. 
  1. Prilikom preuzimanja startnih paketa/broja natjecatelji trebaju potpisati Izjavu o suglasnosti. 
    Ako podižete pakete za više natjecatelja, molimo vas da donesete popunjene Izjave za svakog od natjecatelja posebno kao i presliku osobne iskaznice osobe za koju podižete. Obrazac izjave možete preuzeti ovdje. 
  1. Prijavom na utrku natjecatelji su suglasni da se snimljene fotografije i video uradci mogu koristiti u promotivne svrhe utrke i Maraton kluba Velika Gorica! Prijava na utrku je potpuna tek nakon prijave na stotinka.hr i uplate startnine na račun organizatora! 

PRAVILA  UTRKE I SIGURNOST  NATJECATELJA: 

  1. Natjecatelji moraju slijediti označenu trasu sukladno svojoj kategoriji. Zabranjeno je korištenje puteva izvan staze i kraćenje staze.
  2. Natjecatelji moraju nositi svu propisanu obaveznu opremu.
  3. Natjecatelji moraju nositi startni broj tijekom cijele utrke, na predjelu prsa ili trbuha.
  4. Svi natjecatelji koji odustanu dužni su o tome obavijestiti organizatora.
  5. Za nepridržavanje ovih pravila natjecatelji će biti diskvalificirani.

OBAVEZNA OPREMA: 

  1. Mobitel s napunjenom baterijom i brojem kojeg ste napisali u prijavi
  2. Natjecateljski broj

PRIGOVORI I ŽALBE: 

Prigovori i žalbe podnose se organizatoru utrke po završetku utrke u pisanom obliku, najkasnije sat vremena nakon ulaska u cilj. Organizator će odgovoriti na žalbu u roku od 24 sata. 

BROJEVI ORGANIZATORA: 

Molimo vas da u slučaju hitnih situacija na stazi tijekom utrke kontaktirate organizatora! 

+38599 3111392 (Hrvoje), +38595 8848117 (Marijan) 
 

 

Pravila

 1. TUROPOLJSKA TRAIL UTRKA KLJUČIĆ BRDO

 

INFO: 

Naziv utrke:  1.Turopoljska Trail utrka Ključić Brdo 2024 

Datum utrke: 01.09.2024. godine 

Lokacija: Ključička cesta 118, 10413, Ključić Brdo 

Registracije za utrku: www.stotinka.hr, na dan utrke na lokaciji utrke 

Start /cilj: Izletište Ključić Brdo 

 

Organizator: Maraton klub Velika Gorica 

Kontakt organizatora: Hrvoje Mikulić  

 Mob: +38599 3111392 

E-mail : dopredsjednik@mkvg.hr 

Facebook: https://www.facebook.com/maratonklub.velikagorica 

 

Kategorije:   Banderijalac - 24 km/724mD+ 

                         Podgutnica 17 km/433mD+ 

                         Poculica 8 km/222mD+ 

                             

 

PRIJAVE I STARTNINE: 

Prijave do: 16.08.2024. 

Nakon navedenog datuma, prijave su moguće na dan utrke utrke ali samo osnovni startni paket                

Startnina za sve utrke :   

- OSNOVNI STARTNI PAKET  12 eura (samo startni broj) 

- PUNI STARTNI PAKET  24 eura 

                       

U startninu su uključene sljedeće stavke: 

  1. Troškovi organizacije utrke 
  1. Majica utrke 
  1. Startni broj 
  1. Okrjepe 
  1. Finišerska medalja 
  1. Topli obrok i jedno piće 

Prijava se smatra kompletnom sa ispunjenim on-line prijavnim obrascem i uplatom startnine do 16.08.2024.a 

 

Podaci za uplatu startnine 

Primatelj: Maraton klub Velika Gorica 

Broj računa: HR9723600001102397416       

Adresa:  Ul. Hrvatske Bratske Zajednice 80, 10410 Velika Gorica 

Opis plaćanja: Trail utrka Ključić Brdo 2024-Kategorija-Ime i prezime 

 

Iznos za uplatu startnine:  

  • 12 eura OSNOVNI STARTNI PAKET (startni broj + trošak organizacije utrke + okrepa na stazi + finišerska medalja) 
  • 24 eura PUNI STARTNI PAKET (osnovni startni paket + majica + topli obrok i piće) 

NAPOMENE: 

  1. Molimo da ne šaljete potvrdu uplate startnine. Jedini dokaz o uplati je izvod od banke organizatora.
  2. U slučaju otkazivanja, a vezano za startnine biti će dvije opcije:

    - prebacivanje startnine za slijedeću godinu 

    - povrat cijele startnine umanjen za 2 eura zbog administrativnih troškova moguće do 16.08.2024 

OKVIRNA SATNICA: 

7:30-08:45 podizanje brojeva i startnih paketa 

09:00     start Banderijalaca 

09:20      start Podgutnice 

09:30     start Poculice 

12:00 - 15:00    obrok za natjecatelje 

12:00       limit za Poculicu 

13:00     limit za Podgutnicu 

13:00     proglašenje pobjednika 

14:00     limit za Banderijalca 

 

INFORMACIJE O UTRCI: 

Kategorija: Banderijalac – 24 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:00 / Limit: 14:00 

Dužina utrke: 24.1 km  

Nadmorska visina: Uspon 724mD+/Silazak 724mD+ 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/247622752 

Broj okrepnih stanica: 3-4 

 

Kategorija: Podgutnica – 17 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:20 / Limit: 13:00 

Dužina utrke: 16.5 km  

Nadmorska visina: Uspon 433mD+/Silazak 433mD+ 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/247622859 

Broj okrepnih stanica: 2-3 

 

Kategorija: Poculica – 8 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:30 / Limit: 12:00 

Dužina utrke: 8.2 km  

Nadmorska visinaUspon 222mD+/Silazak 222mD+ 

Broj okrepnih stanica: 1 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/246989527 

 

Nenatjecateljska staza Hodalica – 4.1 km / 111 mD+

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo

Početak: 09:30 / Limit: 12:00

Broj okrijepnih stanica: 1

GPX zapishttps://connect.garmin.com/modern/course/246989527

 

OKREPNE STANICE: 

Na svim stazama postavljene su okrepne stanice, a točan broj se nalazi u raspisu pojedine staze. Na okrepnim stanicama poslužuje se tekućina, a na nekima i voće, slane i slatke grickalice. Na okrepnim stanicama neće biti čaša nego će se okrepa točiti isključivo u bočice ili čaše koje su natjecatelji dužni nositi sa sobom. Natjecatelji se moraju brinuti da tijekom cijele utrke imaju dovoljno tekućine i hrane. 

STAROSNE KATEGORIJE: 

Starosne kategorije su sljedeće: 

do 31 godine (rođeni 1993 i mlađi) – Ž/M 

od 32 do 37 godina (rođeni 1992-1987) – ŽS/MS 

od 38 do 43 godina (rođeni 1986-1981) – Ž38/M38 

od 44 do 49 godina (rođeni 1980-1975) – Ž44/M44 

od 50 do 55 godina (rođeni 1974-1969) – Ž50/M50 

od 56 godina (rođeni 1968 i stariji) – Ž56/M56 

 

 

NAGRADE: 

Pehari za osvojena prva tri mjesta za sve tri utrke za žene i muškarce te sponzorski poklon paketi.  Finišerske medalje za sve natjecatelje. 

 

LOKACIJA PODIZANJA STARTNIH PAKETA:  

https://www.google.com/maps/place/Izleti%C5%A1te+Klju%C4%8Di%C4%87+Brdo/@45.6167872,16.033082,16.25z/data=!4m15!1m8!3m7!1s0x476686ab0836eb0b:0x2ac4eb2033720d6e!2zMTA0MTMsIEtsanXEjWnEhyBCcmRv!3b1!8m2!3d45.6195729!4d16.0416258!16s%2Fg%2F1234hhtz!3m5!1s0x476686ad352eb947:0xee83a1ff5b47cc85!8m2!3d45.620304!4d16.0353393!16s%2Fg%2F1yg6nplmz?entry=ttu 

 

 

Pravila 

UVJETI  SUDJELOVANJA: 

  1. Sudjelovati mogu sve punoljetne osobe. Maloljetne osobe mogu sudjelovati samo uz izjavu i pratnju punoljetne osobe. 
  1. Svi natjecatelji svojom prijavom izravno su suglasni da se na utrci natječu na osobnu odgovornost, da su upoznati s PRAVILIMA I PROPISIMA kojih će se pridržavati te da su upoznati sa rizicima koje ovo natjecanje sadrži. 
  1. Svojom prijavom natjecatelji se odriču mogućnosti prenošenja odgovornosti na organizatora utrke bilo prema natjecateljima ili trećim osobama. Svojom prijavom natjecatelji potvrđuju da su u odgovarajućoj psiho-fizičkoj kondiciji primjerenoj za ovakvu vrstu natjecanja, da su zdravstveno osigurani i da posjeduju odgovarajuću opremu. 
  1. Prilikom preuzimanja startnih brojeva svatko od natjecatelja dužan je organizatoru ostaviti svoj broj mobitela kojeg će imati tokom cijele utrke. Mobitel mora biti napunjen i upaljen za cijelo vrijeme trajanja utrke. 
  1. Prilikom preuzimanja startnih paketa/broja natjecatelji trebaju potpisati Izjavu o suglasnosti. 
    Ako podižete pakete za više natjecatelja, molimo vas da donesete popunjene Izjave za svakog od natjecatelja posebno kao i presliku osobne iskaznice osobe za koju podižete. Obrazac izjave možete preuzeti ovdje. 
  1. Prijavom na utrku natjecatelji su suglasni da se snimljene fotografije i video uradci mogu koristiti u promotivne svrhe utrke i Maraton kluba Velika Gorica! Prijava na utrku je potpuna tek nakon prijave na stotinka.hr i uplate startnine na račun organizatora! 

PRAVILA  UTRKE I SIGURNOST  NATJECATELJA: 

  1. Natjecatelji moraju slijediti označenu trasu sukladno svojoj kategoriji. Zabranjeno je korištenje puteva izvan staze i kraćenje staze.
  2. Natjecatelji moraju nositi svu propisanu obaveznu opremu.
  3. Natjecatelji moraju nositi startni broj tijekom cijele utrke, na predjelu prsa ili trbuha.
  4. Svi natjecatelji koji odustanu dužni su o tome obavijestiti organizatora.
  5. Za nepridržavanje ovih pravila natjecatelji će biti diskvalificirani.

OBAVEZNA OPREMA: 

  1. Mobitel s napunjenom baterijom i brojem kojeg ste napisali u prijavi
  2. Natjecateljski broj

PRIGOVORI I ŽALBE: 

Prigovori i žalbe podnose se organizatoru utrke po završetku utrke u pisanom obliku, najkasnije sat vremena nakon ulaska u cilj. Organizator će odgovoriti na žalbu u roku od 24 sata. 

BROJEVI ORGANIZATORA: 

Molimo vas da u slučaju hitnih situacija na stazi tijekom utrke kontaktirate organizatora! 

+38599 3111392 (Hrvoje), +38595 8848117 (Marijan) 
 

MK Velika Gorica

1. Turopoljska Trail utrka Ključić Brdo 2024 - Podgutnica 17 km/433mD+ 01.09.2024. 09:20 01.09.2024. 13:00 17 km 498 m 498 m Više...

Završena :: 68 prijavljeno, 52 plaćeno, 54 s brojem, 14 - REG 54 - FIN

CRO 68 Croatia

CRO 52 Croatia

CRO 54 Croatia

Prijavljeni natjecatelji Rezultati

Opis

 

 1. TUROPOLJSKA TRAIL UTRKA KLJUČIĆ BRDO

 

INFO: 

Naziv utrke:  1.Turopoljska Trail utrka Ključić Brdo 2024 

Datum utrke: 01.09.2024. godine 

Lokacija: Ključička cesta 118, 10413, Ključić Brdo 

Registracije za utrku: www.stotinka.hr, na dan utrke na lokaciji utrke 

Start /cilj: Izletište Ključić Brdo 

 

Organizator: Maraton klub Velika Gorica 

Kontakt organizatora: Hrvoje Mikulić  

 Mob: +38599 3111392 

E-mail : dopredsjednik@mkvg.hr 

Facebook: https://www.facebook.com/maratonklub.velikagorica 

 

Kategorije:   Banderijalac - 24 km/724mD+ 

                         Podgutnica 17 km/433mD+ 

                         Poculica 8 km/222mD+ 

                             

 

PRIJAVE I STARTNINE: 

Prijave do: 26.08.2024. 

Nakon navedenog datuma, prijave su moguće na dan utrke utrke ali samo osnovni startni paket                

Startnina za sve utrke :   

- OSNOVNI STARTNI PAKET  12 eura (samo startni broj) 

- PUNI STARTNI PAKET  24 eura 

                       

U startninu su uključene sljedeće stavke: 

  1. Troškovi organizacije utrke 
  1. Majica utrke 
  1. Startni broj 
  1. Okrjepe 
  1. Finišerska medalja 
  1. Topli obrok i jedno piće 

Prijava se smatra kompletnom sa ispunjenim on-line prijavnim obrascem i uplatom startnine do 16.08.2024.a 

 

Podaci za uplatu startnine 

Primatelj: Maraton klub Velika Gorica 

Broj računa: HR9723600001102397416       

Adresa:  Ul. Hrvatske Bratske Zajednice 80, 10410 Velika Gorica 

Opis plaćanja: Trail utrka Ključić Brdo 2024-Kategorija-Ime i prezime 

 

Iznos za uplatu startnine:  

  • 12 eura OSNOVNI STARTNI PAKET (startni broj + trošak organizacije utrke + okrepa na stazi + finišerska medalja) 
  • 24 eura PUNI STARTNI PAKET (osnovni startni paket + majica + topli obrok i piće) 

NAPOMENE: 

  1. Molimo da ne šaljete potvrdu uplate startnine. Jedini dokaz o uplati je izvod od banke organizatora.
  2. U slučaju otkazivanja, a vezano za startnine biti će dvije opcije:

    - prebacivanje startnine za slijedeću godinu 

    - povrat cijele startnine umanjen za 2 eura zbog administrativnih troškova moguće do 16.08.2024 

OKVIRNA SATNICA: 

7:30-08:45 podizanje brojeva i startnih paketa 

09:00     start Banderijalaca 

09:20      start Podgutnice 

09:30     start Poculice 

12:00 - 15:00    obrok za natjecatelje 

12:00       limit za Poculicu 

13:00     limit za Podgutnicu 

13:00     proglašenje pobjednika 

14:00     limit za Banderijalca 

 

INFORMACIJE O UTRCI: 

Kategorija: Banderijalac – 24 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:00 / Limit: 14:00 

Dužina utrke: 24.1 km  

Nadmorska visina: Uspon 724mD+/Silazak 724mD+ 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/247622752 

Broj okrepnih stanica: 3-4 

 

Kategorija: Podgutnica – 17 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:20 / Limit: 13:00 

Dužina utrke: 16.5 km  

Nadmorska visina: Uspon 433mD+/Silazak 433mD+ 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/247622859 

Broj okrepnih stanica: 2-3 

 

Kategorija: Poculica – 8 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:30 / Limit: 12:00 

Dužina utrke: 8.2 km  

Nadmorska visinaUspon 222mD+/Silazak 222mD+ 

Broj okrepnih stanica: 1 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/246989527 

OKREPNE STANICE: 

Na svim stazama postavljene su okrepne stanice, a točan broj se nalazi u raspisu pojedine staze. Na okrepnim stanicama poslužuje se tekućina, a na nekima i voće, slane i slatke grickalice. Na okrepnim stanicama neće biti čaša nego će se okrepa točiti isključivo u bočice ili čaše koje su natjecatelji dužni nositi sa sobom. Natjecatelji se moraju brinuti da tijekom cijele utrke imaju dovoljno tekućine i hrane. 

STAROSNE KATEGORIJE: 

Starosne kategorije su sljedeće: 

do 31 godine (rođeni 1993 i mlađi) – Ž/M 

od 32 do 37 godina (rođeni 1992-1987) – ŽS/MS 

od 38 do 43 godina (rođeni 1986-1981) – Ž38/M38 

od 44 do 49 godina (rođeni 1980-1975) – Ž44/M44 

od 50 do 55 godina (rođeni 1974-1969) – Ž50/M50 

od 56 godina (rođeni 1968 i stariji) – Ž56/M56 

 

 

NAGRADE: 

Pehari za osvojena prva tri mjesta za sve tri utrke za žene i muškarce te sponzorski poklon paketi.  Finišerske medalje za sve natjecatelje. 

 

LOKACIJA PODIZANJA STARTNIH PAKETA:  

https://www.google.com/maps/place/Izleti%C5%A1te+Klju%C4%8Di%C4%87+Brdo/@45.6167872,16.033082,16.25z/data=!4m15!1m8!3m7!1s0x476686ab0836eb0b:0x2ac4eb2033720d6e!2zMTA0MTMsIEtsanXEjWnEhyBCcmRv!3b1!8m2!3d45.6195729!4d16.0416258!16s%2Fg%2F1234hhtz!3m5!1s0x476686ad352eb947:0xee83a1ff5b47cc85!8m2!3d45.620304!4d16.0353393!16s%2Fg%2F1yg6nplmz?entry=ttu 

 

 

Pravila 

UVJETI  SUDJELOVANJA: 

  1. Sudjelovati mogu sve punoljetne osobe. Maloljetne osobe mogu sudjelovati samo uz izjavu i pratnju punoljetne osobe. 
  1. Svi natjecatelji svojom prijavom izravno su suglasni da se na utrci natječu na osobnu odgovornost, da su upoznati s PRAVILIMA I PROPISIMA kojih će se pridržavati te da su upoznati sa rizicima koje ovo natjecanje sadrži. 
  1. Svojom prijavom natjecatelji se odriču mogućnosti prenošenja odgovornosti na organizatora utrke bilo prema natjecateljima ili trećim osobama. Svojom prijavom natjecatelji potvrđuju da su u odgovarajućoj psiho-fizičkoj kondiciji primjerenoj za ovakvu vrstu natjecanja, da su zdravstveno osigurani i da posjeduju odgovarajuću opremu. 
  1. Prilikom preuzimanja startnih brojeva svatko od natjecatelja dužan je organizatoru ostaviti svoj broj mobitela kojeg će imati tokom cijele utrke. Mobitel mora biti napunjen i upaljen za cijelo vrijeme trajanja utrke. 
  1. Prilikom preuzimanja startnih paketa/broja natjecatelji trebaju potpisati Izjavu o suglasnosti. 
    Ako podižete pakete za više natjecatelja, molimo vas da donesete popunjene Izjave za svakog od natjecatelja posebno kao i presliku osobne iskaznice osobe za koju podižete. Obrazac izjave možete preuzeti ovdje. 
  1. Prijavom na utrku natjecatelji su suglasni da se snimljene fotografije i video uradci mogu koristiti u promotivne svrhe utrke i Maraton kluba Velika Gorica! Prijava na utrku je potpuna tek nakon prijave na stotinka.hr i uplate startnine na račun organizatora! 

PRAVILA  UTRKE I SIGURNOST  NATJECATELJA: 

  1. Natjecatelji moraju slijediti označenu trasu sukladno svojoj kategoriji. Zabranjeno je korištenje puteva izvan staze i kraćenje staze.
  2. Natjecatelji moraju nositi svu propisanu obaveznu opremu.
  3. Natjecatelji moraju nositi startni broj tijekom cijele utrke, na predjelu prsa ili trbuha.
  4. Svi natjecatelji koji odustanu dužni su o tome obavijestiti organizatora.
  5. Za nepridržavanje ovih pravila natjecatelji će biti diskvalificirani.

OBAVEZNA OPREMA: 

  1. Mobitel s napunjenom baterijom i brojem kojeg ste napisali u prijavi
  2. Natjecateljski broj

PRIGOVORI I ŽALBE: 

Prigovori i žalbe podnose se organizatoru utrke po završetku utrke u pisanom obliku, najkasnije sat vremena nakon ulaska u cilj. Organizator će odgovoriti na žalbu u roku od 24 sata. 

BROJEVI ORGANIZATORA: 

Molimo vas da u slučaju hitnih situacija na stazi tijekom utrke kontaktirate organizatora! 

+38599 3111392 (Hrvoje), +38595 8848117 (Marijan) 
 

MK Velika Gorica

1. Turopoljska Trail utrka ključić Brdo 2024 - Banderijalac 24 km/724mD+ 01.09.2024. 09:00 01.09.2024. 14:00 24 km 724 m 724 m Više...

Završena :: 53 prijavljeno, 37 plaćeno, 37 s brojem, 16 - REG 37 - FIN

CRO 52 Croatia
RUS 1 Russia

CRO 37 Croatia

CRO 37 Croatia

Prijavljeni natjecatelji Rezultati

Opis

 

 1. TUROPOLJSKA TRAIL UTRKA KLJUČIĆ BRDO

 

INFO: 

Naziv utrke:  1.Turopoljska Trail utrka Ključić Brdo 2024 

Datum utrke: 01.09.2024. godine 

Lokacija: Ključička cesta 118, 10413, Ključić Brdo 

Registracije za utrku: www.stotinka.hr, na dan utrke na lokaciji utrke 

Start /cilj: Izletište Ključić Brdo 

 

Organizator: Maraton klub Velika Gorica 

Kontakt organizatora: Hrvoje Mikulić  

 Mob: +38599 3111392 

E-mail : dopredsjednik@mkvg.hr 

Facebook: https://www.facebook.com/maratonklub.velikagorica 

 

Kategorije:  Banderijalac - 24 km/724mD+ 

                         Podgutnica - 17 km/433mD+ 

                         Poculica - 8 km/222mD+ 

                             

 

PRIJAVE I STARTNINE: 

Prijave do: 26.08.2024. 

Nakon navedenog datuma, prijave su moguće na dan utrke utrke ali samo osnovni startni paket                

Startnina za sve utrke :   

- OSNOVNI STARTNI PAKET  12 eura (samo startni broj) 

- PUNI STARTNI PAKET 24 eura 

                       

U startninu su uključene sljedeće stavke: 

  1. Troškovi organizacije utrke 
  1. Majica utrke 
  1. Startni broj 
  1. Okrjepe 
  1. Finišerska medalja 
  1. Topli obrok i jedno piće 

Prijava se smatra kompletnom sa ispunjenim on-line prijavnim obrascem i uplatom startnine do 16.08.2024.a 

 

Podaci za uplatu startnine 

Primatelj: Maraton klub Velika Gorica 

Broj računa: HR9723600001102397416       

Adresa: Ul. Hrvatske Bratske Zajednice 80, 10410 Velika Gorica 

Opis plaćanja: Trail utrka Ključić Brdo 2024-Kategorija-Ime i prezime 

 

Iznos za uplatu startnine:  

  • 12 eura OSNOVNI STARTNI PAKET (startni broj + trošak organizacije utrke + okrepa na stazi + finišerska medalja) 
  • 24 eura PUNI STARTNI PAKET (osnovni startni paket + majica + topli obrok i piće) 

NAPOMENE: 

  1. Molimo da ne šaljete potvrdu uplate startnine. Jedini dokaz o uplati je izvod od banke organizatora.
  2. U slučaju otkazivanja, a vezano za startnine biti će dvije opcije:

    - prebacivanje startnine za slijedeću godinu 

    - povrat cijele startnine umanjen za 2 eura zbog administrativnih troškova moguće do 16.08.2024 

OKVIRNA SATNICA: 

7:30-08:45 podizanje brojeva i startnih paketa 

09:00     start Banderijalaca 

09:20      start Podgutnice 

09:30     start Poculice 

12:00 - 15:00    obrok za natjecatelje 

12:00       limit za Poculicu 

13:00     limit za Podgutnicu 

13:00     proglašenje pobjednika 

14:00     limit za Banderijalca 

 

INFORMACIJE O UTRCI: 

Kategorija: Banderijalac – 24 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:00 / Limit: 14:00 

Dužina utrke: 24.1 km  

Nadmorska visina: Uspon 724mD+/Silazak 724mD+ 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/247622752 

Broj okrepnih stanica: 3-4 

 

Kategorija: Podgutnica – 17 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:20 / Limit: 13:00 

Dužina utrke: 16.5 km  

Nadmorska visina: Uspon 433mD+/Silazak 433mD+ 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/247622859 

Broj okrepnih stanica: 2-3 

 

Kategorija: Poculica – 8 km 

Start / Cilj: Izletište Ključić Brdo  

Početak:  09:30 / Limit: 12:00 

Dužina utrke: 8.2 km  

Nadmorska visina: Uspon 222mD+/Silazak 222mD+ 

Broj okrepnih stanica: 1 

GPX zapis: https://connect.garmin.com/modern/course/246989527 

OKREPNE STANICE: 

Na svim stazama postavljene su okrepne stanice, a točan broj se nalazi u raspisu pojedine staze. Na okrepnim stanicama poslužuje se tekućina, a na nekima i voće, slane i slatke grickalice. Na okrepnim stanicama neće biti čaša nego će se okrepa točiti isključivo u bočice ili čaše koje su natjecatelji dužni nositi sa sobom. Natjecatelji se moraju brinuti da tijekom cijele utrke imaju dovoljno tekućine i hrane. 

STAROSNE KATEGORIJE: 

Starosne kategorije su sljedeće: 

do 31 godine (rođeni 1993 i mlađi) – Ž/M 

od 32 do 37 godina (rođeni 1992-1987) – ŽS/MS 

od 38 do 43 godina (rođeni 1986-1981) – Ž38/M38 

od 44 do 49 godina (rođeni 1980-1975) – Ž44/M44 

od 50 do 55 godina (rođeni 1974-1969) – Ž50/M50 

od 56 godina (rođeni 1968 i stariji) – Ž56/M56 

 

 

NAGRADE: 

Pehari za osvojena prva tri mjesta za sve tri utrke za žene i muškarce te sponzorski poklon paketi.  Finišerske medalje za sve natjecatelje. 

 

LOKACIJA PODIZANJA STARTNIH PAKETA:  

https://www.google.com/maps/place/Izleti%C5%A1te+Klju%C4%8Di%C4%87+Brdo/@45.6167872,16.033082,16.25z/data=!4m15!1m8!3m7!1s0x476686ab0836eb0b:0x2ac4eb2033720d6e!2zMTA0MTMsIEtsanXEjWnEhyBCcmRv!3b1!8m2!3d45.6195729!4d16.0416258!16s%2Fg%2F1234hhtz!3m5!1s0x476686ad352eb947:0xee83a1ff5b47cc85!8m2!3d45.620304!4d16.0353393!16s%2Fg%2F1yg6nplmz?entry=ttu 

 

 

Pravila 

UVJETI  SUDJELOVANJA: 

  1. Sudjelovati mogu sve punoljetne osobe. Maloljetne osobe mogu sudjelovati samo uz izjavu i pratnju punoljetne osobe. 
  1. Svi natjecatelji svojom prijavom izravno su suglasni da se na utrci natječu na osobnu odgovornost, da su upoznati s PRAVILIMA I PROPISIMA kojih će se pridržavati te da su upoznati sa rizicima koje ovo natjecanje sadrži. 
  1. Svojom prijavom natjecatelji se odriču mogućnosti prenošenja odgovornosti na organizatora utrke bilo prema natjecateljima ili trećim osobama. Svojom prijavom natjecatelji potvrđuju da su u odgovarajućoj psiho-fizičkoj kondiciji primjerenoj za ovakvu vrstu natjecanja, da su zdravstveno osigurani i da posjeduju odgovarajuću opremu. 
  1. Prilikom preuzimanja startnih brojeva svatko od natjecatelja dužan je organizatoru ostaviti svoj broj mobitela kojeg će imati tokom cijele utrke. Mobitel mora biti napunjen i upaljen za cijelo vrijeme trajanja utrke. 
  1. Prilikom preuzimanja startnih paketa/broja natjecatelji trebaju potpisati Izjavu o suglasnosti. 
    Ako podižete pakete za više natjecatelja, molimo vas da donesete popunjene Izjave za svakog od natjecatelja posebno kao i presliku osobne iskaznice osobe za koju podižete. Obrazac izjave možete preuzeti ovdje. 
  1. Prijavom na utrku natjecatelji su suglasni da se snimljene fotografije i video uradci mogu koristiti u promotivne svrhe utrke i Maraton kluba Velika Gorica! Prijava na utrku je potpuna tek nakon prijave na stotinka.hr i uplate startnine na račun organizatora! 

PRAVILA  UTRKE I SIGURNOST  NATJECATELJA: 

  1. Natjecatelji moraju slijediti označenu trasu sukladno svojoj kategoriji. Zabranjeno je korištenje puteva izvan staze i kraćenje staze.
  2. Natjecatelji moraju nositi svu propisanu obaveznu opremu.
  3. Natjecatelji moraju nositi startni broj tijekom cijele utrke, na predjelu prsa ili trbuha.
  4. Svi natjecatelji koji odustanu dužni su o tome obavijestiti organizatora.
  5. Za nepridržavanje ovih pravila natjecatelji će biti diskvalificirani.

OBAVEZNA OPREMA: 

  1. Mobitel s napunjenom baterijom i brojem kojeg ste napisali u prijavi
  2. Natjecateljski broj

PRIGOVORI I ŽALBE: 

Prigovori i žalbe podnose se organizatoru utrke po završetku utrke u pisanom obliku, najkasnije sat vremena nakon ulaska u cilj. Organizator će odgovoriti na žalbu u roku od 24 sata. 

BROJEVI ORGANIZATORA: 

Molimo vas da u slučaju hitnih situacija na stazi tijekom utrke kontaktirate organizatora! 

+38599 3111392 (Hrvoje), +38595 8848117 (Marijan) 
 


Organizator

MK Velika Gorica

MARATON KLUB ”VELIKA GORICA”

Plaćanje i korekcija rezultata utrka
  • Organizator MK Velika Gorica je odgovoran za točnost podataka utrke, otvaranje i zatvaranje prijava i evidenciju plaćanja naknada za utrku.
  • Ova web stranica nema pristup bankovnom računu organizatora.
  • Molimo pitajte organizatora MK Velika Gorica izravno vezano uz plaćanja i druge informacije o utrci.
  • Bilo koja druga pitanja u vezi s rezultatima utrke treba poslati na timing@stotinka.hr
Kontakt

Web stranice: https://www.facebook.com/maratonklub.velikagorica

E-mail: mkvg@mkvg.hr

Telefon: 095/8535571 – tajnik, Bruno Škrinjarić

Adresa: Hrvatske Bratske Zajednice 80, HR-10410 Velika Gorica, CRO - Croatia

Dodatni linkovi