Description

Naziv: Za zdrave grudi se potrudi vol.3

Vrsta utrke: 5 Kilometara - Za zdrave grudi se potrudi vol .3

Trasa utrke: Asfalt

Organizator: AK „NoGA“ Novska

Start i cilj: 16.10.2022. (nedjelja) u 18 sati start utrke / Trg dr. Franje Tuđmana Novska

Kotizacije: OnLINE prijave i uplate do 09. listopada 2022. godine za puni startni paket. Prijave će biti i na dan utrke no bez startnog paket (samo startni broj i pivo za utrku po želji)

Minimalna kotizacija 100,00 kn, dio uplaćenih sredstava se uplaćuju Udruzi „Sve za nju“.

Kotizacija uključuje:

• Majcu s tiskom
• Donacija za Udrugu "Sve za nju"
• Mjerenje vremena
• Unikatnu završnu medalju
• Koncert
• Medicinsku službu
• Startni broj

Napomena: Puni startni paket utrke dobiti će samo natjecatelji koji kotizaciju uplate do 09.10.2022. 

Uplata kotizacija

Banka: Privredna banka Zagreb

IBAN: HR8723400091110963331

BIC: PBZGHR2X

Model:00-OIB

Opis plaćanja: Ime + Prezime – Za zdrave grudi

Podizanje startnih brojeva:

• Startni broj moći ćete preuzeti 16. listopada od 14:00 sati do 16:30 sati. Nakon 16:30 nećete više moći preuzeti startne brojeve.

Pobjednici dobivaju Pobjedničke medalje.

Satnica utrke:

14:00 – 16:30 – Podizanje startnih brojeva

17:00 – Start dječje utrke po kategorijama

18:00 - Start utrka na 5 km i 10 km

19:45 – Proglašenje pobjednika

20:00 - Koncert

Informacije: 091/7673223

                              info@aknoga.hr

Regulations

By registering for this event (Za zdrave grudi se potrudi vol.3), I (the "Participant") declare that I accept the conditions of these regulations (by ticking the "Regulations" section in the online registration form) and will comply with the conditions set out in these Regulations.

Registration and Participation

1. I am aware that I may take part in the Event only if I (i) fully and truthfully complete the registration form; (ii) pay the entire entry fee; and (iii) unconditionally accept the conditions of these Regulations and all the rules and guidelines of the Event.

2. I warrant and declare that I am fully authorised to register for the Event via the website of the Event and that I am authorised to use the credit card or other means of payment stated by me to pay the entry fee. I declare that I will not reverse or challenge the credit card transaction, the digital transfer or the direct debit collection. The website of the Event may be made available on behalf of the Event by Stotinka or by the organiser of the Event (the "Organisation").

3. If I register a third party for the Event, I declare that I am authorised to make that registration on behalf of that third party.I accept that the conditions of this Participant's Declaration apply to me as well as to any third party for whom I act as representative or agent.

4. I am aware that my registration is final and cannot be cancelled.The entry fee is payable on registration.

5. I accept that my registration is personal and non - transferable, unless the Organisation so expressly allows.

6. I declare that I am at least 18 years old on the day of the Event, or if I register for a another person who has not reached the age of 18 years old on the day of the Event, I declare that, as that minor's statutory representative, I have given permission for his or her registration and have given the permission and indemnification referred to in this Participant's Declaration on behalf of the minor.

Liability / indemnification

7. Participation in the Event is at my own risk.Stotinka is not liable for any loss, by any name, directly or indirectly incurred by me or my surviving relatives as a result of the participation in the Event, unless that loss is directly due to intent or gross negligence on the part of Stotinka.

8. Stotinka is not liable for any loss, by any name, incurred by third parties as a result of an act or omission with regard to the Event for which I am to blame.I indemnify Stotinka against any damabe incurred by third parties as a result of an act or omission with regard to the Event for which I am to blame.

9. I declare that I am adequately insured against the risk of loss incurred by me or my surviving relatives as a result of death, injury or sickness caused by my participation in the Event.

10. If, despite the provisions of paragraphs 8 and 9, Stotinka is nevertheless deemed liable for any loss incurred by me, my surviving relatives or my representatives, Stotinka's liability for that loss is limited to the amount paid by Stotinka's or the Organisation's insurer in respect of that loss.

11. I am aware that participation in the Event requires a good state of health.I have to check myself, that I am medically, physically and mentally fit to take part in the Event and that I have adequately prepared for the Event by means of training and otherwise.I am aware of Stotinka's express advice to have a sports medical examination performed before participating in the Event.

Rules and guidelines of the Event

12. I declare that I am aware of the rules and guidelines of the Event and that I will strictly comply with and follow those rules and guidelines.I declare in particular that I will not in any manner cover, change or reproduce my starting number.

13. I will respect and comply with any decision of Stotinka, the Organisation and the race committee regarding my ability to participate in the Event.

14. I am aware that I may be disqualified from the Event and any future events of the Organisation or Stotinka if I fail to comply with the rules and guidelines of the Event.

15. I agree that Stotinka or the Organisation may cancel the Event at any time or at a late date. I agree that the Organisation or Stotinka will not refund my entry fee in that case and that Stotinka and the Organisation are not liable for the costs incurred by me.

Personal data

16. I give Stotinka and the Organisation express permission with regard to the personal data provided by me and my results / split times in the Event:

    1. to include them in a file; and
    
    
    1. to make them available to third parties; and
    
    
    1. c. to use them to open an account in which the personal data provided by me and my results in the Event are processed, which account will in future allow the Organisation and Stotinka to access my personal data and my results in the Event.

    If I wish to withdraw this permission at any time, I may send an email with a request to that effect to info@aknoga.hr.

17. I give Stotinka and the Organisation permission to use my personal details (contact details and email address) to send information to me and to register my results in the Event.

18. I give Stotinka and the Organisation permission both during and after the Event to process and publish my name, date of birth, place of residence, competition results, and if this is part of the ranking categories of the event age and gender, for instance by publishing them in newspapers, via the Internet and via social media.

19. I am aware, and I agree, that Stotinka processes my personal data in accordance with their Privacy Policy. I declare that I have received, read and that I agree with it.

Live tracking

20. I declare that I am aware of the fact that technologies may be deployed in the Event that make it possible to establish my exact location at any desired time (live tracking) by receiving (GPS) signals from my device and/or from transponder (aka chip or tag worn by me) reads on course during the Event. I understand and agree that spectators of the Event can follow my exact location in real time.

21. I give Stotinka and the Organisation permission to follow and share my location in real time (live tracking) in a manner as described in paragraph 20 above, to include those data in a file, to make those data available to third parties and to publish them via the Internet, via social media and via mobile applications developed by Stotinka or the Organisation.

Portrait right

22. I give Stotinka, the Event, Organisation and its partners, sponsors and licensee's permission in advance to publish and multiply my name, my voice and any photographs and visual material made during or in respect of the Event, including but not limited to their use for commercial purposes for the Event or Stotinka, the Organisation, partners, sponsors and licensees.

Dear runners,

as you already know, 25.5. the GDPR or the European Personal Data Protection Regulation has entered into force which determines how and under what conditions
the data is being processed by a third party and may not be used. Of course, to deal with and collect your data for the purpose of signing in,
run and then use them for the following:

• the data we receive from you will only be used for the purposes of your application at the race you are signing up for. The data were only published
  in two cases - the announcement of the race start list and the announcement of the race results. Since the race itself would not make sense without your data
  and they are posted online exclusively for your information, they are governed by the use of voluntary and their disclosure is permitted.
•  every time you sign up forStotinka, you must comply with the terms of use including the GDPR policy to continue filling out the information.
  If you have any objections to publishing your data in your start and finish lists, let's know how to get them out. By doing this, however,
  loses the sense of your race performance and you lose the order on it, there is no obligation to do so if you ask for it.
•  from your race sign up to the same race, you may receive emails with information regarding maintenance and logging in to it, all the more in the context of your
  voluntary participation in it. - from the information that will be published publicly before the race on
•  your name and surname, your club, your category and the race you are reporting.
  Other information such as your birth date, email address, physical address and city will remain in our base until the end of the race for the purpose of runner
  intervention in case of unforeseen circumstances. After the race, the data are deleted and publicly displayed, only the results containing the
  information - your starting number, name and last name, category, gender and place in the order.
  We will not use your information for any other purpose, nor sell it to third parties for the purpose of re-use. If you have any questions or concerns regarding your information on our site, please contact us to do so. AK NoGA Novska

Description

Naziv: Za zdrave grudi se potrudi vol.3

Vrsta utrke: 10 Kilometara - Za zdrave grudi se potrudi vol .3

Trasa utrke: Asfalt

Organizator: AK „NoGA“ Novska

Start i cilj: 16.10.2022. (nedjelja) u 18 sati start utrke / Trg dr. Franje Tuđmana Novska

Kotizacije: OnLINE prijave i uplate do 09. listopada 2022. godine za puni startni paket. Prijave će biti i na dan utrke no bez startnog paket (samo startni broj za utrku po želji)

Minimalna kotizacija 100,00 kn, dio uplaćenih sredstava se uplaćuju Udruzi „Sve za nju“.

Kotizacija uključuje:

• Majcu s tiskom
• Donacija za Udrugu "Sve za nju"
• Mjerenje vremena
• Unikatnu završnu medalju
• Koncert
• Medicinsku službu
• Startni broj

Napomena: Puni startni paket utrke dobiti će samo natjecatelji koji kotizaciju uplate do 09.10.2022. 

Uplata kotizacija

Banka: Privredna banka Zagreb

IBAN: HR8723400091110963331

BIC: PBZGHR2X

Model:00-OIB

Opis plaćanja: Ime + Prezime – Za zdrave grudi

Podizanje startnih brojeva:

• Startni broj moći ćete preuzeti 16. listopada od 14:00 sati do 16:30 sati. Nakon 16:30 nećete više moći preuzeti startne brojeve.

Pobjednici dobivaju Pobjedničke medalje.

Satnica utrke:

14:00 – 16:30 – Podizanje startnih brojeva

17:00 – Start dječje utrke po kategorijama

18:00 - Start utrka na 5 km i 10 km

19:45 – Proglašenje pobjednika

20:00 - Koncert

Informacije: 091/7673223

                              info@aknoga.hr

Regulations

By registering for this event (Za zdrave grudi se potrudi vol.3), I (the "Participant") declare that I accept the conditions of these regulations (by ticking the "Regulations" section in the online registration form) and will comply with the conditions set out in these Regulations.

Registration and Participation

1. I am aware that I may take part in the Event only if I (i) fully and truthfully complete the registration form; (ii) pay the entire entry fee; and (iii) unconditionally accept the conditions of these Regulations and all the rules and guidelines of the Event.

2. I warrant and declare that I am fully authorised to register for the Event via the website of the Event and that I am authorised to use the credit card or other means of payment stated by me to pay the entry fee. I declare that I will not reverse or challenge the credit card transaction, the digital transfer or the direct debit collection. The website of the Event may be made available on behalf of the Event by Stotinka or by the organiser of the Event (the "Organisation").

3. If I register a third party for the Event, I declare that I am authorised to make that registration on behalf of that third party.I accept that the conditions of this Participant's Declaration apply to me as well as to any third party for whom I act as representative or agent.

4. I am aware that my registration is final and cannot be cancelled.The entry fee is payable on registration.

5. I accept that my registration is personal and non - transferable, unless the Organisation so expressly allows.

6. I declare that I am at least 18 years old on the day of the Event, or if I register for a another person who has not reached the age of 18 years old on the day of the Event, I declare that, as that minor's statutory representative, I have given permission for his or her registration and have given the permission and indemnification referred to in this Participant's Declaration on behalf of the minor.

Liability / indemnification

7. Participation in the Event is at my own risk.Stotinka is not liable for any loss, by any name, directly or indirectly incurred by me or my surviving relatives as a result of the participation in the Event, unless that loss is directly due to intent or gross negligence on the part of Stotinka.

8. Stotinka is not liable for any loss, by any name, incurred by third parties as a result of an act or omission with regard to the Event for which I am to blame.I indemnify Stotinka against any damabe incurred by third parties as a result of an act or omission with regard to the Event for which I am to blame.

9. I declare that I am adequately insured against the risk of loss incurred by me or my surviving relatives as a result of death, injury or sickness caused by my participation in the Event.

10. If, despite the provisions of paragraphs 8 and 9, Stotinka is nevertheless deemed liable for any loss incurred by me, my surviving relatives or my representatives, Stotinka's liability for that loss is limited to the amount paid by Stotinka's or the Organisation's insurer in respect of that loss.

11. I am aware that participation in the Event requires a good state of health.I have to check myself, that I am medically, physically and mentally fit to take part in the Event and that I have adequately prepared for the Event by means of training and otherwise.I am aware of Stotinka's express advice to have a sports medical examination performed before participating in the Event.

Rules and guidelines of the Event

12. I declare that I am aware of the rules and guidelines of the Event and that I will strictly comply with and follow those rules and guidelines.I declare in particular that I will not in any manner cover, change or reproduce my starting number.

13. I will respect and comply with any decision of Stotinka, the Organisation and the race committee regarding my ability to participate in the Event.

14. I am aware that I may be disqualified from the Event and any future events of the Organisation or Stotinka if I fail to comply with the rules and guidelines of the Event.

15. I agree that Stotinka or the Organisation may cancel the Event at any time or at a late date. I agree that the Organisation or Stotinka will not refund my entry fee in that case and that Stotinka and the Organisation are not liable for the costs incurred by me.

Personal data

16. I give Stotinka and the Organisation express permission with regard to the personal data provided by me and my results / split times in the Event:

    1. to include them in a file; and
    
    
    1. to make them available to third parties; and
    
    
    1. c. to use them to open an account in which the personal data provided by me and my results in the Event are processed, which account will in future allow the Organisation and Stotinka to access my personal data and my results in the Event.

    If I wish to withdraw this permission at any time, I may send an email with a request to that effect to info@aknoga.hr.

17. I give Stotinka and the Organisation permission to use my personal details (contact details and email address) to send information to me and to register my results in the Event.

18. I give Stotinka and the Organisation permission both during and after the Event to process and publish my name, date of birth, place of residence, competition results, and if this is part of the ranking categories of the event age and gender, for instance by publishing them in newspapers, via the Internet and via social media.

19. I am aware, and I agree, that Stotinka processes my personal data in accordance with their Privacy Policy. I declare that I have received, read and that I agree with it.

Live tracking

20. I declare that I am aware of the fact that technologies may be deployed in the Event that make it possible to establish my exact location at any desired time (live tracking) by receiving (GPS) signals from my device and/or from transponder (aka chip or tag worn by me) reads on course during the Event. I understand and agree that spectators of the Event can follow my exact location in real time.

21. I give Stotinka and the Organisation permission to follow and share my location in real time (live tracking) in a manner as described in paragraph 20 above, to include those data in a file, to make those data available to third parties and to publish them via the Internet, via social media and via mobile applications developed by Stotinka or the Organisation.

Portrait right

22. I give Stotinka, the Event, Organisation and its partners, sponsors and licensee's permission in advance to publish and multiply my name, my voice and any photographs and visual material made during or in respect of the Event, including but not limited to their use for commercial purposes for the Event or Stotinka, the Organisation, partners, sponsors and licensees.

Dear runners,

as you already know, 25.5. the GDPR or the European Personal Data Protection Regulation has entered into force which determines how and under what conditions
the data is being processed by a third party and may not be used. Of course, to deal with and collect your data for the purpose of signing in,
run and then use them for the following:

• the data we receive from you will only be used for the purposes of your application at the race you are signing up for. The data were only published
  in two cases - the announcement of the race start list and the announcement of the race results. Since the race itself would not make sense without your data
  and they are posted online exclusively for your information, they are governed by the use of voluntary and their disclosure is permitted.
•  every time you sign up forStotinka, you must comply with the terms of use including the GDPR policy to continue filling out the information.
  If you have any objections to publishing your data in your start and finish lists, let's know how to get them out. By doing this, however,
  loses the sense of your race performance and you lose the order on it, there is no obligation to do so if you ask for it.
•  from your race sign up to the same race, you may receive emails with information regarding maintenance and logging in to it, all the more in the context of your
  voluntary participation in it. - from the information that will be published publicly before the race on
•  your name and surname, your club, your category and the race you are reporting.
  Other information such as your birth date, email address, physical address and city will remain in our base until the end of the race for the purpose of runner
  intervention in case of unforeseen circumstances. After the race, the data are deleted and publicly displayed, only the results containing the
  information - your starting number, name and last name, category, gender and place in the order.
  We will not use your information for any other purpose, nor sell it to third parties for the purpose of re-use. If you have any questions or concerns regarding your information on our site, please contact us to do so. AK NoGA Novska